Наткнулся на такую проблему – имеется пользователь с ограниченными правами на vCenter. Пользователь может содавать и управлять своими ВМ, на не может загрузить файл на datastor. Получает сообщение вида:
No suitable host found for file upload.
You should have Host > Configuration > System Management privilege on the hosts connected to that datastore in order to upload files.
Что бы решить данную проблему нужно на любой хост в кластере, добавить пользователю или группе права: Host -> Configuration -> System Management. Для этого открываем закладку “Menu” -> Administrator -> Access Control -> Role. Добавляем новую роль и даем ей выше указанные разрешения.